Review The Office (5.05) – Employee Transfer
O quinto episódio da quinta temporada de The Office marcou a saída de Amy Ryan da série, uma grande perda, na minha opinião, ainda mais porque, acredito, a maioria dos fãs não estava esperando que Holly fosse deixar a série tão cedo – afinal foi apenas ao fim do episódio passado que ela e Michael começaram a namorar. Além disso, conhecemos os irmãos mais velhos de Jim, tão inconvenientes quanto o próprio Michael e tivemos mais cenas de Pam – porém não tão divertidas.
O episódio começa com uma brilhante cena dos funcionários da Dunder Mifflin fantasiados das mais diversas maneiras pois afinal era Halloween, e é tradição vir fantasiado para o trabalho nesse dia em Scranton. Essa cena de abertura foi a mais hilária de todo o episódio, tanto que tive uma decepção logo após a abertura, pois aparentemente o Halloween já tinha acabado e a vida seguia normal no escritório. Mesmo assim vale destacar Creed assustador em sua fantasia de Coringa, mesma usada por Kevin e também por Dwight – ainda usando seus óculos de grau e citando uma das falas mais sinistras e irônicas do Coringa só que sem ironia alguma ou obscuridade, apenas humor. Além disso, até a sinistra semelhança entre Charles Chaplin e Hitler foi explorada com genialidade pelos roteiristas em uma das melhores cenas de Pam dessa temporada.
Porém, infelizmente o foco do episódio não foi o Halloween, mas sim a mudança de Holly para Nashua, a oito horas de distância de Scranton, impossibilitando o namoro entre ela e Michael – e confirmando uma intenção dos roteiristas de mostrar que Holly está saindo de vez da série. As cenas dos dois, que no começo do episódio continuavam fofas e engraçadinhas, transformaram-se, ao seu fim, em apenas uma despedida chata e triste de Amy Ryan da série. Uma pena. Outras cenas negativas de Employee Transfer foram aquelas envolvendo os irmãos de Jim. Sinceramente, o único personagem capaz de fazer piadas inconvenientes, geralmente preconceituosas, e ainda ser engraçado é Michael – e Steve Carell certamente é o responsável por isso –, portanto achei todas as piadas de Pete e Tom totalmente dispensáveis e tediosas.
Por fim, tivemos a engraçadíssima história envolvendo Dwight e Andy: ao invés de ficar deprimido pelos cantos como da última vez, Dwight decidiu provocar Andy para irritar também a Angela, dizendo que tinha se candidatado à Universidade Cornell, aonde Andy se formou no passado. A tensão entre os dois foi crescendo durante todo o episódio rendendo, ao seu final, a engraçadíssima cena em que Andy entrevista Dwight como representante da universidade: os dois começam a anotar furiosamente em um papel qual os defeitos um do outro, culminando em argumentos cada vez mais ridículos e hilários. “Applicant has a head shaped like a trapezoid” (Candidato tem a cabeça em formato de trapezóide), diz Andy. Não posso deixar de comentar a patética tentativa de Andy irritar Dwight nos minutos finais de Employee Transfer. Vestido de fazendeiro, Andy finge cultivar beterrabas, porém dá uma mancada gigantesca ao não conseguir morder uma beterraba crua, algo para o qual Dwight apenas comenta com ironia: “Cornell”, e morde ele mesmo uma beterraba. Genial.
Postado em: Reviews • The Office
